Лучший форум для общения - Показать сообщение отдельно

@Observer, Да, Вы правы. Немецкий у меня "берлинский", но не так долго оставалась в стране, чтобы вникать в нюансы. Инглиш не очень, не люблю на нём говорить, но вроде именно английский, французский понимаю, но не говорю. У меня все в семье англичане, одна я ни туда ни сюда

Оно и понятно, не больно-то и нужно изощряться в быту, это мужчины у меня каждый в своей специальности, не очень-то и поймёшь порой о чем это они. Но вот в Софии через месяц все на болгарском заговорили

И да, в институте англичанка спрашивала откуда у моего сына такой английский английский, потому что большинство приходит с американским. Австралийцев самой слышать не приходилось, но приходилось общаться теми, кто слышал и отзывы сходные с Вашими.