Показать сообщение отдельно
Старый 28.12.2016, 20:38
  #6015   
Цитата:
Сообщение от Алевтина Маяковская Посмотреть сообщение
Army of one, перевод сделали странный фильму - "Миссия неадекватна". Я бы перевела "И один в поле воин". Купилась на участие Николаса Кейджа, разочаровалась страшно. Эта миссия, которую он так и не выполнил, не поймал Обаму, и вообще лузер, и вся эта дрянь, которой фильм напичкан, что Обаму в море похоронили... Юмор топорный, любовь - ненастоящая. Первый фильм с его участием, где я заснула где-то в середине...
А где ты его посмотрела? Мне пишут, что- к сожалению, фильм не разрешон к просмотру в вашей стране.

добавлено через 5 минут
пойду- Из машины* посмотрю