Показать сообщение отдельно
Старый 12.08.2016, 22:35
  #557   
А меня не бесит, а ужасает, потому что я понимаю, почему коверкают русский язык. Кавказцы, азиаты, греки - они просто привыкли к другому произношению, и этого не изменить, если только долго и упорно не работать над этим. Вы меня хоть линчуйте, но я вам не оппонент. Дело в том, что никак не могу искоренить этот дефект у собственного сына. У нас всё было прекрасно, пока он был только со мной, ещё мама из России приехала на подмогу. С первых дней жизни он слышал русский, а потом в 3 годика пошёл в греческий садик. Только первый месяц воспитательницы жаловались, что ребёнок их не понимает. Через полгода заметила - русский пошёл на спад, греческий активизировался, и тут же возник лёгкий акцент, который усиливался. Потом ребёнок просто отказался по-русски говорить, только за конфеты. Ему в октябре 9, отлично говорит по-английски, по-гречески, а по-русски - только по праздникам, с моей поддержкой.