Где же ты, Арина Родионовна?
Совсем недавно взял в местной библиотеке детскую книжку "Folktales of old England". Читаю ребятёнку и не могу отвязаться от ощущения дежавю. Там и "Колобок", и "Три медведя", и "Репка", и все другие сказки, которые у нас печатаются под грифом "русские народные". Очень заинтересовал меня этот феномен. В связи с этим сформировался вопрос, на который ответа пока нет: "Какие всё-таки сказки с детстве слушали Пушкин, Ершов, Толстой и другие писатели сказок и детских историй, если их творчество так разительно отличается от идей, заложенных в "Русских народных"?". Есть версии?