Сейчас по телеку показывают новый, буржуйский сериал. Хотелось бы узнать, что думаете об этой новой экранизации русской классики?
Признаюсь, смотрела только одну серию, однако кое-какие мысли об увиденном все равно появились. 8) Естественно, в основном тянуло сравнить увиденное с классической версией бондарчука.
Первое, что понимаешь - фильм чистой воды мелодрама. военная часть убрана до минимума, выпячены отношения между героями.
второе, что понимаешь - что вот эти отношения показаны "попсово". для среднего зрителя. чтоб поняли все.
вот тут и понимаешь третье. фильм - чистой воды голливудская жувачка. для глаз, а не для мозгов и не для души. Толстой-лайт. версия для поколения пепси.
а надо ли оно нам?
я не буду останавливаться на подборе героев - тут опять не избежать сравнений с нашей версией, которую я считаю лучшей. Мы получили на центральный канал костюмированное мыло по мотивам толстого. да, многие кричат, что это классика, и народ, посмотрев сериал, потянется в библиотеки, перечитывать войну и мир. тогда почему бы не показать хорошую экранизацию?
ситуация очень похожа на ситуацию с сериалом "тихий дон". новым версиям все равно оооооочень далеко до старых, проверенных временем и любимых народом.
Обидно, что всю эту жвачку скидывают на центральные каналы в прайм-тайм.
Мой вердикт фильму - смотреть вредно. переключить телевизор на другой канал при первой возможности.