Просмотр полной версии : экономный или жадный
Друг болеет.Но ходит на работу-нет замены.К вечеру лицо у него становится серым от боли.И вместо того,чтобы вызвать такси,он едет домой на общественном транспорте.Вот я думаю-мужчина экономный или жадный?:dont_know:
ЭлисМорган
06.09.2014, 17:49
Глупый
Snegurochka
06.09.2014, 18:00
@Sofiya, что за работа такая, прям помирай, но приходи работать! :blink:
Я тоже работаю, если не присмерти.
Такой договор с работодателями. Я типо предприниматель и работаю на себя и если больна, то мою работу делает кто-то из семьи. Так как муж тоже работает ночью, а детям нужно выспаться перед учёбой, приходиться быть типо здоровой.
ЭлисМорган
06.09.2014, 18:15
Не, ну это перебор. Геройствовать можно до определённого возраста. Лучше два дня отлежаться, чем потом месяц с бронхитом ходить.
@Sofiya, что за работа такая, прям помирай, но приходи работать! :blink:
завскладом.Чтобы сдать ключи другому ,надо делать ревизию .
добавлено через 3 минуты
вообще как различить переход от экономности к жадности и скупости?
Котофеич
06.09.2014, 18:36
вот они современные понятия....если человек ответственный.....а в этом случае .....просто потому что он мужчина....его уже нарекают глупцом...да такие..." глупцы"...и создали нашу страну.....да и не только нашу....
добавлено через 1 минуту
:P
экономный или жадный?
терпеливый и ответственный.
Мало ли что этого знакомого в жизни. Может ему денег не хватает на жизнь? У меня тоже было такое, когда я переехала в Москву. Квартиру снимать надо, квартплату платить надо, кушать надо, одеваться надо. Я не брала больничный. Слава богу, все обошлось без последствий.
Друг болеет.Но ходит на работу-нет замены.К вечеру лицо у него становится серым от боли.И вместо того,чтобы вызвать такси,он едет домой на общественном транспорте.Вот я думаю-мужчина экономный или жадный?:dont_know:
ты ведь написала - ДРУГ
поэтому смело можешь спросить есть ли у него материальные трудности, а потом действуй соответственно
тут и помочь другу можно
@Иннуся, вот что меня поражает-деньги у человека есть,и машина есть,а ездит на автобусе!!!
Velassaru
06.09.2014, 20:03
Если чел простужен (гриппует), то это по меньшей мере неуважение к коллегам.
В бешенство от таких коллег прихожу. Из-за них 9 месяцев кабинеты колбасит - то один заболеет, то другой.
А еще гундосый говор из-за насморка. Уже от него дурно становится.
И мне пофиг, экономный он, жадный или дурак. Я сцуко из-за тебя рискую своим здоровьем и печенью в связи с последующим приемом лекарств.
И то что этот завскладом сэкономит на транспорте и прочем, потом потратит на лекарства. Так что...
@Sofiya, а чем он хворает-то?
@Sofiya, а чем он хворает-то?
желчный пузырь.камушки.
Velassaru
06.09.2014, 20:55
желчный пузырь.камушки.
Идиот. Он чего ждет? С такими коликами и на удаление по скорой могут положить:pokhmele:
Если вдруг пожелтеет - вызывайте ему скорую принудительно
Snegurochka
06.09.2014, 22:15
желчный пузырь.камушки.
ужас. Это ж боли адские.
По поводу простуженных сотрудников в офисе полностью согласна с @Velassaru. Не люблю когда кто то постоянно кашляет-чихает-сморкается рядом со мной.
А вот по поводу расходов на такси, скажу честно, я, считая себя в целом далеко не жадным человеком, на такси, транспорт, бизнес-класс, сувениры и рестораны тратиться не люблю. Ну вот не люблю и все. Ну конечно когда припрет и других вариантов нет, то понятно что 10 км пешком топать не буду или там голодать в пути. Но так чтобы вот легко на повороте - это нет)) Хотя средства позволяют, а вот тем не менее)
Snegurochka
06.09.2014, 23:19
ммм.. я вот думаю, с такими болями машиной-то управлять не айс :blink:
желчный пузырь.камушки.
значит, я с характеристикой не ошиблась. жадность не при чем.
Карамель
06.01.2017, 01:47
апнем про жадность и экономность ? :thinking:
добавлено через 50 секунд
Софийка так осерчала на нас..
OHA CAMA
06.01.2017, 02:12
Друг болеет.Но ходит на работу-нет замены.К вечеру лицо у него становится серым от боли.И вместо того,чтобы вызвать такси,он едет домой на общественном транспорте.Вот я думаю-мужчина экономный или жадный?:dont_know:
О! интересная тема, люблю разные истории на сабж
добавлено через 1 минуту
в этом конкретном случае мало вводных данных.
Мож деньги на такси у него на гречку уже потрачены. Такштаа...непонятно.
добавлено через 2 минуты
Мне нравятся истории жадности/жлобства версус экономности или транжирства в разрезе МПО :)
Расскажу историю одну, домой только доеду
кинжальчик
06.01.2017, 14:26
може у него денег просто нет.
Карамель
06.01.2017, 14:40
@кинжальчик, или копит на недвижимость )
кинжальчик
06.01.2017, 14:42
@Карамель, та не,дорогая,если есть с чего копить на недвижимость,то можно и на такси проехаться)))
Карамель
06.01.2017, 15:07
@кинжальчик, некоторые знаешь как копят... оооо..
зашла в гости к одним, просили стрижки сделать, так открыла я воду, чтобы волосы намочить, а мне : закрой, лучше расчёской мокрой расчеши и норм...
счетчики на воду стоят у них ((( даже страшно предположить,как они моются?
и это люди 40 лет, а не пенсионеры..
а ты говоришь такси ?
кинжальчик
06.01.2017, 15:13
@Карамель, у нас тоже счетчики на воду стоят,бо это очень дорого(((( свет дорого,вода дорого,отопление вообще улет....хочешь не хочешь,а будешь все использовать рационально,бо еще кушать что-то нужно....
OHA CAMA
06.01.2017, 16:50
о! вот она тема.
Короче, жлобство у меня из смертных грехов на одном из первых мест.
Сама я из темы раз пошла такая пьянка, я из тех кто отдаст все . И не зырю назад.
У меня вообще философия ушло ну и чорт с ним,все вернеца. А если не сейчас, то потом, в другой жизни.
И мне странно наблюдать над некоторыми проявлениями, особенно в МПО
добавлено через 26 минут
хотела рассказать случай из моей жизни, я впечатлилась на всю жись. :)
Мой любовник. был, уже отказано (вернее записано на всякий случай, вдрук прижмет)
Корроче кррррасавец! ёмаё, лопни мои шары ( фоту покажу думаю не обидица мой франсуа)
Маёр авиа логистики, синяя форма- а я стойку на форму делаю ничо поделать не могу
Ну история!
я была еще на стадии рассмотрения Франсуа на предмет долгосрочных отношений.
Приехала я к фомочке в гости, после пару свиданий на воле, он сразу начал веселица- ну я чо? тоже тропинку знаю секс люблю люблю включилась.
Принес он потом мне изможденной весельем шампанскооово и малины в постель. Я КАК обрадовалась! И давай жрать. Тоесть релаьно малину пихаю за щеки, сок течот. Глюкоза наверно на нуле. ЛАдно, он вижу както неодобрительно на мене зырет и сопровождает каждую ягодинку глазаме.
А потом взял и отобрал, рельно! у мене коробку с малиной. Я какбе в нее вцепилась, но он тянул настойчиво. и победил.
заботливо ягодки с простыни положил в коробку.
Вижу встал с красивыми ягодицами, пошол и таки засунул мою малину в холодильник!!! с намерением спрятать от меня. Я ваще тихо ахуела.
Сижу как дура. думаю, фтыкаю всмысле.
Он вернулся и допивает свой шампанское. Я встала и тоже с красивыми ягодицами пошла на кухню достала ево малину и дожрала ее.
Тепер была ево очередь акуеть
добавлено через 10 минут
Франсуаа,
красивый мужик, но малиной делица не хочет!
добавлено через 45 секунд
https://realax.ru/saveimages/2017/01/06/nhnxvukapk9dxmuzzxksq.jpg
добавлено через 1 минуту
https://realax.ru/saveimages/2017/01/06/xmcalj6zqjwfcaavtcvm.jpg
добавлено через 1 минуту
https://realax.ru/saveimages/2017/01/06/kqatjf8gqxcfxaxbzjfqad.jpg
добавлено через 2 минуты
он же.
Напилса :)
щазз иму текст отправила франки типа я моим девочкам тебя показываю!
добавлено через 1 минуту
https://realax.ru/saveimages/2017/01/06/nxfnhprdygut1etfw.jpg
Ну тут как бы всё очень просто.
Есть в этом плане всего два вида мужчин.
Первый старается как можно меньше тратить на себя. Он экономный.
Второй мало тратит на женщину. Он жадный.
По крайней мере примерно так делят мужчин примерно 9 женщин из 10-ти.
OHA CAMA
06.01.2017, 17:07
экономный.
Второй мало тратит на женщину. Он жадный.
причом интересно, на стадии букеты-конфеты это поощряеца, а вот когда в отношениях мужчина рубаха, это тоже не совсем хорошо.
Я своево жениха по причине бросила
Нy невозможно- все что есть карман жжот, надо спустить. Не ,я тока рада когда он мне машину и колье, но плиннн совмещать свой бюджет с таким щедрым мужчиной я не готова.
Помню он мне говорил ну сама контролируй расходы. А я чо, мамка взрослому человеку на неделю наличку выдавать и штоб он не кудахтал што мало.
Карамель
06.01.2017, 18:59
@кинжальчик, а у меня нет счётчиков )))
у нас в городе, по словам сантехников, счётчики стоят мало у кого )
добавлено через 1 минуту
@Кот, а ты какой тип ?)))
а ты какой тип ?)))
Я экономный. И жадный.:jokingly:
Но не настолько, чтобы отбирать у женщины малину прям из рук.
Incognito
06.01.2017, 19:07
апнем про жадность и экономность ?.
Сестра,жадность всё таки неуместное слово,экономность да.
OHA CAMA
06.01.2017, 19:16
жадность всё таки неуместное
да дофига жадных
жалко мне не особо рассказать- тока вот про малину.
Или еще раз был лет пять назад, в ресторане мужчина зазырел на счот и ласково мене спросил- не хочу ли я возможно поделить финансовое бремя. Я твёрдо ответила, что не хочу!! заметьте, не врала.
НО начиталась про жлобов, да, и подруги рассказывали. ОБС
экономность да.
Ну не на малине же экономить. :pizza:
добавлено через 54 секунды
Я твёрдо ответила, что не хочу!!
Ну и чо, сам заплатил?)
Incognito
06.01.2017, 19:20
да дофига жадных
жалко мне не особо рассказать- тока вот про малину.
Или еще раз был лет пять назад, в ресторане мужчина зазырел на счот и ласково мене спросил- не хочу ли я возможно поделить финансовое бремя. Я твёрдо ответила, что не хочу!! заметьте, не врала.
НО начиталась про жлобов, да, и подруги рассказывали. ОБС
Ну бывает,но я если приглашаю то плачу сам,это моё правило,мне так нравится.
Карамель
06.01.2017, 19:23
@Кот, я наоборот, всё что есть отдам..
многие, не моргнув принимали и последнее:D
добавлено через 1 минуту
@Кот, а теперь-то тебе зачем быть жадным и экономным ?)
я наоборот, всё что есть отдам.
Обычно так бывает либо тогда, когда отдавать нечего, либо когда всё даётся очень легко.
а теперь-то тебе зачем быть жадным и экономным ?)
Ммм... не понял... что значит теперь?
Карамель
06.01.2017, 19:33
@Кот, обычно так бывает, когда человек тебе очень дорог.
Incognito
06.01.2017, 19:33
под нос чота бурчал про равноправие. И что типо некоторы мущины меньше чем женщины, некорые, опять же зарабатывают.
А ниипёт. я для ково спрашиваеца вавилонскую башню на башке крутила??? И сережечки.
Мне вот кстате очень жалко было, там такая химия была
добавлено через 7 минут
вот-вот.
Я всегда придерживаюсь.
Даже девочек своих если сама пригласила, никогда не позволю подружке за себя заплатить ( я ис хожу из соображений, она не планировала, фиг их знает, мош они не в бюджете на данный момент. Нo пришла же непланированно?
Или приехала.- я всегда за билеты сама тоже плачу если приглашаю)
Я вот отдыхала и хотела компанию, штобы по-русски и воооопче...тетя из баку ко мне приехала, я все ей купила, а там уж ей было решать хочет или нет именно в такое время. Она из Баку летела в аланью ко мне
Ну знаешь у нас всё конечно по соглашению,можешь скомбинировать с девушкой как платить,просто мне как то комфортнее когда плачу я.Если я выбрал подругу для себя,она не должна беспокоиться ни о чём,я мужчина и её дело быть расслабленной и сексуальной.
обычно так бывает, когда человек тебе очень дорог.
Ну ты так написала, как будто всегда всем всё раздаёшь. Уточнять надо.
И ты не ответила на мой вопрос.:dont_know:
OHA CAMA
06.01.2017, 19:38
просто мне как то комфортнее когда плачу я.Если я выбрал подругу для себя,она не должна беспокоиться ни о чём,я мужчина и её дело быть расслабленной и сексуальной.
воooooт.
именно такие мужчины :)
А потом да, когда и если впрягаешься в предприятие *пара* там уже расклад конечно по-другому.
ТАм уже как единица на все смотришь, что финансово имеет смысл а что нет.
Карамель
06.01.2017, 19:40
@Кот, всем никто ничего не раздаёт.
Имела в виду то, что в жизни все уже есть.
OHA CAMA
06.01.2017, 19:42
Ну и чо, сам заплатил?)
https://realax.ru/saveimages/2017/01/06/pkzgjptubu5tkyepbbhlzx.gif
под нос чота бурчал про равноправие. И что типо некоторы мущины меньше чем женщины, некорые, опять же зарабатывают.
А ниипёт. я для ково спрашиваеца вавилонскую башню на башке крутила??? И сережечки.
Мне вот кстате очень жалко было, там такая химия была
Имела в виду то, что в жизни все уже есть
Нууу... во-первых не всё. Я бы сказал необходимый минимум. А всего нет ни у кого.
Во-вторых, может потому и есть у меня "всё", потому что не разбазаривал нале-напра.
И в-третьих, я ОДИН, понимаешь? Т.е. и надеяться мне не на кого. И тут я предпочитаю руководствоваться своим личным правилом: лучше помереть богатым, чем жить нищим.
OHA CAMA
06.01.2017, 20:00
А всего нет ни у кого.
есть есть.
есть такие люди у которых все есть :)
Кстате бывает без привязки к материальному
добавлено через 2 минуты
", потому что не разбазаривал нале-напра.
то што набазаривается всегда возвращается.
А вот те. кто в категориях *базарить направо-налево* мыслят- они всегда в убытке
*смаил философа*
Карамель
06.01.2017, 20:03
@Кот, а как же , что возвращается вдвойне ?)))
не веришь ?))
есть такие люди у которых все есть
Кстате бывает без привязки к материальному
Человек у которого всё есть (хоть с привязкой, хоть без) - не живой человек.
добавлено через 4 минуты
*смаил философа*
Что философ может знать про деньги? Вопрос риторический.
а как же , что возвращается вдвойне ?)))
не веришь ?))
:no:
Может и не вернуться. Может вернуться, но не тебе. Может вернуться, но поздно...
Карамель
06.01.2017, 20:17
@Кот, а поделиться ни с кем не хочешь ?)
Из жизненного опыта: если потратить деньги на понравившуюся вещь, то через некоторое время получаешь поступление. Типа ушло - пришло. А если не будет уходить, то и особенно приходить не будет.
а поделиться ни с кем не хочешь ?)
Да чё там делить-то? Я ж не долларовый миллионер. Так, на конфетки.)
Но желающие есть конечно. Брат двоюродный периодически клянчит, а я так же периодически ему отказываю.
Ну... ты ж и сама пишешь - разве что с близкими. А близких у меня не осталось.
Карамель
06.01.2017, 20:23
@Кот, так ты ж сам написал, что предпочитаешь скончаться будучи богатым ?
Из жизненного опыта: если потратить деньги на понравившуюся вещь, то через некоторое время получаешь поступление.
Да, у меня такое тоже случалось. Не скажу, что это закономерность, но было, было...
добавлено через 3 минуты
так ты ж сам написал, что предпочитаешь скончаться будучи богатым
Вообще-то я предпочитаю жить. С деньгами. Как-то ты не очень прониклась моими приоритетами.
добавлено через 47 секунд
@Карамель, бяка ты.
Карамель
06.01.2017, 20:29
@Кот, почему это я бяка ? :hz:
OHA CAMA
06.01.2017, 20:29
Человек у которого всё есть (хоть с привязкой, хоть без) - не живой человек.
котя!! ну ёлке. Не соглашусь.
Эффачка ,где ты?
Вот навскидку реальный человек у которово ВСЕ есть.
Про себя ваще молчу, а то опять начнёца *иду на ты*
почему это я бяка ?
Глумишься над пожилым человеком. Вот.
Вот навскидку реальный человек у которово ВСЕ есть.
Где этот человек? Хочу его видеть. И сам задать ему пару-тройку вопросов.
OHA CAMA
06.01.2017, 20:36
Из жизненного опыта: если потратить деньги на понравившуюся вещь, то через некоторое время получаешь поступление. Типа ушло - пришло. А если не будет уходить, то и особенно приходить не будет
да-да!! *трясет головой как китайский болванчик* осспаде штоб не оторвалас
добавлено через 1 минуту
Где этот человек? Хочу его видеть. И сам задать ему пару-тройку вопросов
дык я тока што Эффу процитировала.
И себя рядом.
Спрашивай
добавлено через 1 минуту
Что философ может знать про деньги? Вопрос риторический.
не знаю за платона, но лично я очень хорошо знакома с концептом
OHA CAMA
06.01.2017, 20:42
? Если так, значит у тебя уже нет желаний. А у кого уже нет желаний?
у меня есть желания.
Но они все исполнимые :)
Ну кроме смерти конечно, это единственная проблема которую невозможно исправить
добавлено через 1 минуту
т.е. у тебя есть абсолютно всё, что ты хочешь?
да :)
crimeariver
06.01.2017, 20:56
@Кот,
ОНА в теплую страну хочет уехать. Это материальное или нет?
@OHA CAMA, ты всё ещё собираешься или передумала? :D
OHA CAMA
06.01.2017, 21:00
Как по мне, так это грустно. Когда есть всё, а чего захочется ещё, исполнится по первому требованию. Тоска.
Но это что касается материального. А если НЕ материальное? Тоже всё есть?
ВСЕ есть.
странный ты. Сначала требуешь живого примера- тебе показали ( щазз еще девочки подтянуца) а ты песнь заводишь что груcтно.
Не грустно это! А заебись фантастично.
Всем желаю.
добавлено через 3 минуты
ты всё ещё собираешься или передумала?
аха.
тока решить бы куда :)
Вон Эффочька на Маёрке 14 градусов, Карл, ЧЕТЫРНАДЦАТ"!!! когда у нас стужа. Зато эффачка хер на лыжах в море свое скатица.когда мне надо реально.
Хoтя у них альпы есть.
crimeariver
06.01.2017, 21:03
@OHA CAMA,
Смотри. Друзья в Штаты переехали, зимой +20 (я как дура куртку в подарок послала)), кататься на лыжах к нам приехали в этом году. Не забудь, шо бесплатная медицина не везде тоже.)
В Швейцарию можно на лыжах, вот где рай на земле.)
OHA CAMA
06.01.2017, 21:06
А если НЕ материальное? Тоже всё есть?
Не материальное это наверное душевный балансе и ощущение мира и счастья?
Да.
На уровне единицы и мира в себе.
В разрезе пису-пис, конечно хочется справедливости, но это в нашу выборку статистическую в обьёме дискусии не входит
OHA CAMA
06.01.2017, 21:09
Во-первых, кто сказал, что я поверил? Интернет, как и бумага, всё стерпит
опять же странный ты. задавать вопрос ,заведомо думая что оппонент лжет.
Ты, наверноe, по себе всех судиш? Ибо больше никак твой ответ логически не уложить.
Поверь (ыыыы) бывает по-другому
crimeariver
06.01.2017, 21:10
Это материальное. А пока сидит человек регулярно в инете. Что само по себе уже кажется странным. Но это имхо конечно.
Да я бы не сказала, что регулярно. А сейчас у нас обеденный перерыв, ну и не все на работу ещё вернулись. Я дома валяюсь.)
OHA CAMA
06.01.2017, 21:11
А пока сидит человек регулярно в инете. Что само по себе уже кажется странным
лично у меня это в графе- развлечение.
Отводица время, неважно в мексике я или в канаде, на работе или дома
Мне это интересно, как кому-то в танчики поиграть :)
crimeariver
06.01.2017, 21:13
@OHA CAMA,
Аналогично.)
OHA CAMA
06.01.2017, 21:17
А сейчас у нас обеденный перерыв, ну и не все на работу ещё вернулись. Я дома валяюсь.)
ыыы а мене ваще два экрана- на одном работаю в другой диким глазом косю-новости читаю и куча других сайтов открыто.
А седня я ваще дома, бегаю сейчас, готовлю- гости идут
добавлено через 3 минуты
@OHA CAMA,
Аналогично.)
потом Крима прикинь? Это ж жывые новости, никаких сиэнэн не надо.
Знаешь как люди живут, чем дышут.
Я не тока про россию, я ж на французком свободно я там тоже посиживаю шорох навожу.
Неметский тожы разговорный у меня, лазаю по дойче нюз тожы.
Мне интересно!
crimeariver
06.01.2017, 21:17
А седня я ваще дома, бегаю сейчас, готовлю- гости идут
Ко мне тоже гости идут.......но я всё ещё валяюсь.....готовку вычеркиваем .........и заказывем ужин из ресторана. :biggrin2:
OHA CAMA
06.01.2017, 21:17
Так и шут с ним.
сдох максим да и xуй с ним
crimeariver
06.01.2017, 21:18
@Кот,
В одном часовом поясе живем.
OHA CAMA
06.01.2017, 21:19
и заказывем ужин из ресторана
я ножку барашки новозеландской пеку
да фатит с них https://realax.ru/saveimages/2017/01/06/uymssbvyxswvwlgzbfqk0wjv.gif
Несут алкоголь и десерт, славате не надо ничо печь
OHA CAMA
06.01.2017, 21:24
@Кот,
В одном часовом поясе живем.
,, кстати про ножку, я тока чесноком и розмарином.
С мятным желе подавать буду ( опять же прикол, греки бы убили за это наверно)
Ты как баранину делаешь?
добавлено через 1 минуту
Теперь можно собой гордиться
ну гордись мной я разрешаю, мне то что :)
ну гордись мной я разрешаю, мне то что
Блин... а я думаю... это ж мы с вами, мэм, в теме о феминизме "общались"? Я наступил опять в тоже самое...
Сам виноват. Аккуратней надо.
OHA CAMA
06.01.2017, 21:31
Блин... а я думаю... это ж мы с вами, мэм, в теме о феминизме "общались"? Я наступил опять в тоже самое...
Сам виноват. Аккуратней надо.
а кто виноват?
И зачем ты вообще это приплёл суда?
Кoгда ответить нечем, ага, пpиёмчики как раз такие идут.
Ладно, болезный я по пятницам подаю
Ладно, болезный я по пятницам подаю
Замечательно. Тогда сделайте милость, не приставайте больше ко мне. Раз уж сегодня у нас аттракцион неслыханной щедрости.
OHA CAMA
06.01.2017, 21:51
не приставайте больше ко мне
Я???
Афигеть
нужен ты мне как бабайке свисток в жопе
С дуба штоле рухнул.
Сам пришол, сам навязался, сам обиделся. Молодец, чо.
Я???
Нет я. :jokingly: Тему-то почитайте. С русским у вас не так свободно, как с французским, но всё же.
Ладно, сам так сам. Я и с этим спорить не буду.
OHA CAMA
06.01.2017, 22:04
С русским у вас не так свободно, как с французским, но всё же.
Ладно, сам так сам. Я и с этим спорить не буду.
а я спорю штоле?
Русский у мене номинальный и практикуюсь исключительно в виртуале.
в России я была и то тока по визе 15 лет назад, так не пускают-не гражданка
А ты кошак блохастый попутал рамсы причинно-следственную связь
Карамель
19.03.2017, 00:29
https://realax.ru/saveimages/2017/03/18/abptwjfkvrhxlu1cyehtzc.jpg (https://radikal.ru)
добавлено через 13 секунд
экономный )))
Velassaru
19.03.2017, 00:30
Транжира. Лампочки экономнее свечей :pizza:
Карамель
19.03.2017, 00:33
@Velassaru, может он свечи плавит заново )))
vBulletin® v3.8.9, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot